quinta-feira, 23 de outubro de 2008

diario da mostra - parte três

Palermo Shooting (esta é difícil: pode ser Fotos em Palermo)
de Wim Wenders

Filme bonito e chaaaaaaaato, com elenco putumayo*. Faz Asas do Desejo parecer Guerra nas Estrelas. A diversão possível é encontrar traduções alternativas para o título do filme, enquanto o tempo não passa: Tiros no palerma. O palerma chuta. O chute do palerma. And so on.

Duas horas e dez minutos depois, quem se sentiu meio palerma fui eu. Mas, como diria outro palerma célebre, faz parte.



* multi-étnico e globalizado

Um comentário:

ethan edwards disse...

Pois é, Dona Anna: Wim Wenders e aprendenders...